happy_book_year (happy_book_year) wrote,
happy_book_year
happy_book_year

Categories:

Unspeakable Vault of Doom

Вот уже несколько лет я с удовольствием читаю замечательные комикс-стрипы, которые рисует французский художник и иллюстратор Франсуа Лане. Его «проект» называет Unspeakable Vault (of Doom) и посвящен героям, созданным Говардом Филипсом Лавкрафтом (и его последователям).</p>

Читать по-английски и самое свежее можно на сайте. Но и в ЖЖ есть сообщество, которое занимается переводами. Какое-то время оно было довольно вялым, но в последний месяц ожило.

К чему я все это рассказываю? Среди историй Лане есть фантазия на тему рассказа «Музыка Эриха Занна», рассказывающая о музыканте, который одержим мрачными видениями страшного мира Древних и который уверен, что пока звучит его музыка – он может противостоять их проникновению в мир наш. Прочитать вы его можете здесь. В остроумных комиксах Лане безликие людишки идут на прокорм лавкрафтианских богов толпами. А вот с Занном получилась удивительная ситуация – к его герою проникаешься каким-то особым сочувствием. И полностю согласен с комментатором, подписавшимся под последний (на данный момент историей): «Неееет! Отпусти его, безобразное животное!»

Итак, посмотрим всю историю целиком.
Лавкрафт комиксы Эрихх Занн

Лавкрафт комиксы Эрихх Занн
Лавкрафт комиксы Эрихх Занн
Лавкрафт комиксы Эрихх Занн
Лавкрафт комиксы Эрихх Занн
Лавкрафт комиксы Эрихх Занн
Лавкрафт комиксы Эрихх Занн

http://happybookyear.ru
Tags: Лавкрафт Ф. Говард, комиксы
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments