?

Log in

No account? Create an account
Думаю, что многие из вас уже обратили внимание на очередной “социальный креатифф” издательства “Эксмо”. Как-то не забылось еще жлобство с “социально значимым” Пелевиным, а редакция поражает новыми маразмами. Я, конечно, об акции против интернет-пиратства “Одним великим писателем меньше”.</p>

Никого не смущает, что Достоевский проигрывал гонорары? А некоторые из своих произведений написал, чтобы оплатить карточные долги, или публиковал в журнальном варианте, по частям, чтобы иметь постоянное поступление бабла за игорный стол?

Читать дальшеСвернуть )http://happybookyear.ru

Монстр приходит каждую ночь – стоит лишь часам отсчитать семь минут после двенадцати. Он не церемонится: бьёт стекла, крушит рамы, выламывает из кладки кирпичи. И даже если тринадцатилетний Коннор хотел бы спрятаться, Монстр все равно его найдет, перевернув в комнате все вверх дном. Он вытащит мальчика в ночь и сожрет. А завтра все повторится сначала.

Пока, однажды, Монстр не скажет: «Пришло время рассказать тебе первую историю». Первую из трех.
По сути, «Голос монстра» – это притча. Притча о тяжелом событии, которое в предисловии описано так: «…когда приходится держать за руку самого близкого человека, который уходит в небытие». Однако Несс не был бы собой, если бы не привнес в историю характерных и харизматичных страшилищ.

Читать дальшеСвернуть )http://happybookyear.ru

Лимонов, Эко, Вонг

Совсем я скис и не пишу. Тогда уж отзовусь в телеграфном стиле. Книги, которые доставили мне максимум удовольствия за последнее время.</p>

Эммануэль Каррер, “Лимонов”
Биография одиозного поэта, писателя, политического деятеля. На мой взгляд, одна из лучших книг, вышедших в России в этом году. По сути история нашей страны за последние 50 лет на фоне яркой личности. Местами невозможно сдержать слезы. Книга сильная, интересная, яростная, увлекательная. Читается взахлеб, как остросюжетный авантюрный роман – т.е. сама жизнь Эдуарда Вениаминовича. На мой взгляд, эту книгу должен прочесть каждый мальчишка. “Лимонов” Каррера – “Капитан сорви-голова”.

Умбэрто Эко, “Пять эссе на темы этики”
В первую очередь, это знаменитое эссе про “вечный (ур-) фашизм”. Но и отличное “Когда на сцену выходит Другой” – о категориях, судя по которым, человек считает человеком своего оппонента. И не менее замечательное о состоянии итальянских СМИ середины 90-х, которое читается очень свежо. Это сборник пяти отличных эссе от человека, эрудиция и способность находить связи и параллели захватывают все ваше внимание. Ощущение от чтения не хуже, чем от катания по американским горкам.

Дэвид Вонг, “В финале Джон умрёт”
Если бы Терри Пратчетт подсел на наркотики, он бы писал так. Потрясающая фантасмагория, абсурдистский хоррор, трэш-комедия. И кое что еще. Два друга – Дэвид и Джон – вполне типичные американские юноши, а ля кевинсмитовские клерки, узнают однажды об изнанке этого мира и забыть это знание больше не в силах. А потому их главная задача – спасти наш мир от Конца Света.

http://happybookyear.ru

Работа в библиотеке – не такой уж и скучный и монотонный труд, как это может показаться на первый взгляд.

Кого можно назвать счастливым библиотекарем

В первую очередь счастливым библиотекарем того человека, который любит свою работу – в данном случае работу с книгами. Следует сразу же заметить, что данная профессия по душе далеко не каждому человеку. Однако же, тем, кому посчастливилось иметь предрасположенность к книгам, будет интересно знать, что работа библиотекарем приносить не только какое-либо своеобразное счастье, но, а также и определенного рода преимущества. К примеру, человек, работающий в библиотеке, имеет доступ к огромному количеству книг. А чтение, как известно, никогда еще и ни разу никому не смогло навредить. Наоборот -  чем больше человек прочитал тех или же иных книг, тем он стал более эрудированной личностью. Библиотекарь может вполне быть счастливым и потому что данный вид деятельности никак не вредит здоровью человека. Любой врач или доктор сможет это подтвердить. Такой факт можно редко можно встретить в каком-либо из видов деятельности. Ведь здоровье не купишь. Однако же, в том случае, если у человека, работающего библиотекарем, уже есть какие-либо проблемы касательно здоровья, то их непременно необходимо решать в больнице или клинике, предварительно проконсультировавшись с врачом или доктором.

Лечение в Израиле с israelclinics.co.il – это единственное спасение для тех людей, которые имеют серьезные проблемы со здоровьем. Лечение в Израиле не такое уж и дорогое, как кажется на первый взгляд. Для того чтобы оформить заявку на лечение в Израильском медицинском центре, необходимо перейти на его сайт в сети интернет.

Что необходимо делать, для того чтобы стать счастливым библиотекарем

Для того чтобы быть влюбленным в свою работу (в библиотеку), и стать счастливым библиотекарем, необходимо придерживаться следующих правил:

Никогда не следует выходить из себя, если читатель, к примеру, не может определиться с выбором книги. Трата нервных клеток вредит здоровью. Любой врач или доктор это подтвердит;

Необходимо полюбить свою работу;

Важно найти плюсы в своей деятельности. 

 

http://happybookyear.ru

Эксможлобство

Замечательную новость подкинуло издательство “Эксмо”.


Всем БатманАполо, пасаны!

“В рекомендации о цене в 555 рублей «Эксмо» объясняет, что новый роман Пелевина – «штучный для рынка» проект, «его социальную значимость с точки зрения поддержания интереса к ЧТЕНИЮ и развития рынка трудно переоценить. Издательство несет большие издержки по этому проекту, поэтому выходит с инициативой часть издержек разделить с ключевой розницей». Почему именно это произведение расценивается как штучный проект с повышенной социальной значимостью, не разъясняется”.
Отсюда

Вот что заявил мой товарищ, владелец пензенского книжного “Впереплёте”:
“…не готовы следовать ханжеским призывам Олега Новикова “разделить часть издержек издательства” и добровольно отказаться от большей части прибыли магазина для обеспечения бесперебойного поступления денег в кассу “Эксмо”. Новая книга Пелевина – безусловно коммерческий продукт, просьбы “поддержать” крупнейшее издательство страны в данном случае смешны”.

И я полностью согласен. На мой взгляд, позиция издательства жлобство и лицемерие. (А заодно агрессивная политика по продвижению своей сети книжных магазинов.)

http://happybookyear.ru

Тод Штрассер Волна

Выхода этой книги на русском языке я искренне ждал.

Книга Штрассера это новеллизация реального социального эксперимента, который американский учитель истории Рон Джонс провел в 1967 году. Началось все с обсуждения истории нацистской Германии на уроке. Юные школьники отказывались верить в то, что здоровое общество может породить подобный механизм. Вместо ответа Джонс запустил несколько простых дисциплинарных инициатив. Меньше чем за месяц в классе сформировалось прото-тоталитарное сообщество. Эксперимент напугал и самого Джонса, поэтому был остановлен. Собственно, отважился он о нем рассказать только под конец 70-х.

Читать дальшеСвернуть )http://happybookyear.ru

Одна из книг, что я сейчас читаю, это “Человек, который принял жену за шляпу” Оливера Сакса. (Наконец-то, я добрался до этой книги!) Что меня больше всего восхищает в работах Сакса – это, простите за тавтологию, восхищение многообразием инструментов человеческого мозга. Тем, насколько это потрясающая среда и призма, преломляющая восприятие мира. Но о книге подробно чуть позже. А сейчас я предлагаю вашему вниманию замечательное выступление Сакса на TED в 2009 году.

Оливер Сакс: Что галлюцинации говорят о мышлении

http://happybookyear.ru

Наконец-то это случилось! Пратчетт наскучил. Отвечаю исключительно за себя, но, признаться, этого события я ждал уже не первую книгу. И вроде все на месте, все как обычно – яркие персонажи, замечательный юмор, меткие афоризмы, ковровая бомбардировка пацифизмом, плюс, великолепный сэр Ваймс, а как-то … пресно.

Борогравия – карликовое государство, которое находится в состоянии перманентной войны. Если не с северным соседом, то с южным, а если не с западным, так с восточным. В довесок, спятивший местный бог, который все вокруг объявляет мерзостями, да Герцогиня – августейшая особа, которую назначали альтернативой Всемогущему, со всеми вытекающими…
Читать дальшеСвернуть )http://happybookyear.ru

Бумага отбеливается до состояния белизны только через химическое воздействие. Листы небеленой бумаги отличаются повышенной прочностью и более красивым внешним видом. Но использование именно таких листов стало не очень популярным в современном мире, чаще всего используется бумажный материал выделанный своим руками. Присутствие чудесного тона на каждом старом печатном издании особенно древнейших рукописей может просто поразить своим превосходством над современной литературой, но это в том случае если спустя века они не деформировались из-за воздействия влаги или просто от старины.

Рукописи, сохранившие до наших дней медицинские записи очень важны для современных клиник и врачей. Так как лечить людей и помогать здоровью это целое искусство, которому ранее обучались практически всю жизнь.

Бумага для печатных изданий

Для выпуска литературы использовались специальные художественные печатные листы, которые имели оттенок, которого сейчас достичь просто невозможно, так как современные технологии по обработке не могут восстановить тех возможностей отбеливания. Это происходит из-за того что современные работники типографических изданий предпочитают использовать именно белую бумагу, так как по их мнению она наиболее привлекательная для человеческого глаза и для представительного вида книги. По тому, какого качества сделаны страницы в печатном издании можно примерно определить его цену, его значимость для читателя и соответственно содержимое издания.

В клиниках, которые занимаются такой деятельностью как лечение алкоголизма используется второсортная бумага светло-коричневого оттенка. Врачи заносят в графы всю информацию, которая относится к здоровью пациента и она хранится примерно восемьдесят лет в архиве. Медицине важно сохранять все действия именно в бумажном формате для будущих поколений.

Обложка и переплет

Как говорится в известной пословице нельзя судить книгу по ее обложке с переплетом, но все таки в современном мире с этим можно поспорить, так как такие издания как женские романы издаются только под мягкой корочкой и со страницами невысокого качества, порой, и само содержание оставляет желать лучшего. А вот такие бестселлеры как произведения Булгакова, Достоевского, Есенина и многих других известных авторов красуются на полках в толстых ярких переплетах под выдающейся корочкой и с толстыми лощеными страницами для лучшего сохранения произведения на долгие годы.

 

http://happybookyear.ru

Knife plus Nigger

Читаю сейчас “В финале Джон умрёт” Дэвида Вонга. Это великолепно! Привет вам из книжных далей. И даже надеюсь вам о книге рассказать. Хотя, я тут уже книг пять прочитал, а написать времени нет :(

“Включилось радио; зазвучала мандолина, играющая вступление к песне «Losing My Religion» — группа «R.E.M.», начало 90–х. Мы с Джоном на это отреагировали, Крисси — нет. Мне потребовалось всего несколько секунд, чтобы понять, что это не та песня, которую написал Майкл Стайп.
О-о-о, нож Плюс ниггер.
Это все ты, и всем жидам хана…
— Есть у меня знакомые, — заметил Джон, — которым такая версия понравилась бы больше, чем оригинал”.

http://happybookyear.ru
Кто бы мог подумать, что одно из самых красивых произведений “нулевых” будет про расчленёнку, некрофилию и педофилию. И, конечно, про любовь. Нашумевшую трилогию Масодова мне советовали неоднократно. Причем косвенно я всё разузнал, а сами тексты откладывал на потом, да на потом. Что ж, вот и наступило светлое будущее.


Читать дальшеСвернуть )http://happybookyear.ru

Замечательная мини-лекция Чип Кидда о книжном дизайне и оформлении. Книжный дизайнер, художник книги, всегда должен помнить о том, что он создает форму, в которой будет существовать текст, информация. И форма эта должна быть функциональной для конкретного текста.

</a>

Обязательно смотреть всем влюбленным в книжный дизайн. И вообще.
Смотрите с русскими субтитрами.

Смотреть видео, которое никак не хочет вставляться в жежешечку ;)

А это книги, оформленные Чипп Кидом. Правда, вы некоторые узнали?

http://happybookyear.ru

Бы писателям задавались такие щекотливые вопросы как, например какими бы они хотели сделать свои произведения, или как они будут выглядеть спустя сотню лет на полках магазинов и книгоманов. Но вряд ли можно было получить такой ответ в девятнадцатом или двадцатом веке. Но в глубине души во все времена любой автор хотел бы, чтобы его величественные рукописи стали известными по всему миру и прославили его.

 

Для того чтобы сделать издание максимально популярным то для распространения увеличивают тиражи печати. В наше время авторам дается воля собственноручно выбирать обложки, типы переплета и листов. Текст авторы редактируют так же сами, выбирается шрифт самостоятельно и ими же отслеживается весь процесс печати. По традиции самый первый экземпляр остается на память в коллекцию автора.

Издания по медицине не менее популярны чем любые другие произведения. Так как все что написано и известно о лечении здоровья детей передается из поколения в поколение по больнице в течение долгих веков. Врачи очень ценят такие книги и хранят их в больничных библиотеках.

Титульный лист

В том случае когда для того чтобы сделать свое издание эксклюзивным неповторимым не только внутри но и снаружи есть очень много доступных и расходных средств, авторы очень много внимания уделяют титульному листу. Так как это по мимо корочки является лицом не только книги, но и ее автора. На титульном лице мелким шрифтом всегда фиксируется само издательство, которое распечатало бестселлер. А так же полное название, если оно зарубежное, то обязательно с расшифровкой. Некоторые печатают на этой странице свою фотографию, чтобы люди замечали и узнавали своего любимого автора не только по рукописям, но и на улице и в журналах.

Точно так же на сайте больниц есть такие заголовки, как «нажмите здесь» нажав на которые можно узнать все о лечении здоровья, о врачебном и больничном персонале, а так же контактные данные медицинских учреждений.

Книга как символ духовности

Книги наполняют души людей чем то особенным и заставляют всерьез задуматься о жизни и о том, что нас окружает. Еще древние люди говорили о том, что та цивилизация, которая перестанет читать просто умрет не в физическом плане, а в интеллектуальном.

 

http://happybookyear.ru
Ideal Bookshel – милый проект, который прекрасен, как всё ретро – которое всегда в моде. Известных людей опрашивают о том, что стоит на их идеальной книжной полке. Люди выдают что-то вроде главных своих книг. Ничего нового, уж сколько раз такие списки публиковались. Из недавних примеров – “Книжная полка” в РГ.</p>

Цитирую omami.ru:
“История о том, как обсессия одного иллюстратора становится проектом, а затем и ужасно любопытной книгой. Jane Mount рисует книги с 2007го года: по ее собственному определению, любимые книги человека, это в какой-то мере его портрет.

Читать дальшеСвернуть )http://happybookyear.ru

Трахни сестру!

Интересный вопрос озвучила skeily_ramires в комментариях к отзыву на несомненно талантливую, равно, как и невероятно нудную, книгу Джонатана Литтелла “Благоволительницы”: “Сейчас расплодилась масса литературы (впрочем, подозреваю она и всегда была, только мало кому приходило в голову с ней носиться) озабоченной сексуальными проблемами среднего человека. Я отнюдь не против секса в тексте, но трактовать человека только через эрос так же странно, как видеть его исключительно сквозь призму пищеварения. Сидит, понимаете ли, Бегбедер, весь охуевший от открытия, что в рекалме – та-даа! – говорят неправду. И по этому поводу полагает необходимым вставить в текст свои чрезвычайно нудные фантазии о двух девицах и тёплом острове. Чёрт, у нас даже новые русские умели мечтать смелее. Ну про оттенки пошлости давайте не будем, у меня после ознакомления с опусом одна мысль в голове – пустите меня к ядерной кнопке, она простаивает! А в Благоволительницах эрос с приятным (мне) флёром танатоса, мощаная историческая картина, композиция выстроена почти безупречно, язык прекрасен – кстати, реверанс переводчику, слава богу, он промтом не ограничился. </p>

Кстати, чтоб два раза не вставать – у вас не сложилось впечатления, что для европейской литературы, особенно последних, ну, скажем, ста пятидесяти (плюс минус лапоть) лет, тема инцестных отношений с сестрой играет особую роль? Понятно, что это придаёт “запретности”, а значит, остроты теме, понятно, что вероятно выводит на какие-то сакральные практики (что отлично обыгрывает Крусанов в “Укусе ангела”), но в целом странная, однако, тенденция. Может, кто исследование, статеечку, эссе написал, а?

ссылка


кадр из фильма “Пола Х”

Читать дальшеСвернуть )http://happybookyear.ru

Развитие айти-технологий привело к появлению массы различных игр для электронных устройств.

Что представляет собой компания iLOGOS

игры на здоровье

Компания iLOGOS – самая популярна фирма в Европе по предоставлению услуг разработки и создания игр на любую тематику. Это может быть тематика путешествий ли медицины.

Уровень эффективности медицины в Израиле становится с каждым годом все выше. Благодаря тому, что здесь используют исключительно новейшие методы борьбы с различными заболеваниями, среди которых особое место занимает борьба с онкологией, количество больных, ставших на ноги, после прохождения лечения, значительно увеличивается. Терапия для каждого больного подбирается в индивидуальном порядке не только согласно его состоянию и степени заболевания, но, а также и согласно личным предпочтениям каждого поступившего пациента в стены Израильских клиник.

На сайте любой клиники находится онлайн-консультант, которому при необходимости можно будет задать все интересующие вопросы потенциального клиента. Окно связи с консультантом находится  справа на сайте. Если онлайн-консультант не смог помочь потенциальному клиенту клиники, клиент имеет возможность заказать обратный звонок из медицинского учреждения.

Для того чтобы больному было назначено максимально подходящее лечение, он должен привезти с собой в клинику уже имеющиеся результаты анализов, если он проходил диагностику где-то ранее.

Каждого больного без исключения, отправляющегося в Израиль на лечение, волнует вопрос, будет ли там медицинский персонал, говорящий на русском языке. Таких пациентов сразу можно успокоить – каждый второй врач или доктор медицинского персонала клиники достаточно неплохо говорит на русском языке. Получить более подробную информацию о лечении в Израиле, а также пообщаться с представителями клиник можно, перейдя на сайт http://medisra.org.

Как происходит сотрудничество с компанией iLOGOS

Для своих потенциальных клиентов iLOGOS предлагает самые разнообразные модели сотрудничества, среди которых нуждающихся в услугах компании человек может выбрать для себя нечто наиболее подходящее.

Первый вариант сотрудничества между компанией iLOGOS и потенциальными клиентами –почасовая оплата. Таким образом, клиент сможет определить, какое количество работы специалист может выполнить за час, вследствие чего рассчитать, сколько времени и средств потребуется специалисту, для того чтобы он смогу выполнить поставленные перед ним задачи.

Еще одним из наиболее популярных способов сотрудничества между компанией iLOGOS и потенциальными клиентами – использование фиксированной оплаты труда специалистов. Такой способ взаимодействия между компанией и клиентами характерен для проектов, где необходимо задокументировать все задачи, что были поставлены перед специалистами фирмы  iLOGOS.

Также можно воспользоваться услугами специалиста на полный день. Сотрудник компании iLOGOS будет работать на удаленной основе, а общаться с потенциальными заказчиками любым удобным способом: через сеть интернет, либо по телефону.

Если заказчик проекта обладает богатой фантазией, а также навыками создания платформ для компьютерных (либо игр для других носителей) игр, то он может работать совместно со специалистами iLOGOS. Таким образом, снизив стоимость работы специалистов.

http://happybookyear.ru

Экранизации – это зло?

Экранизации дело вообще непростое. Вот мне, например, понравилась работа Райта по переносу “Анны Карениной” на “целулоид”. А Денис Горелов в “Русской жизни” проехался асфалтоукладчиком. Понятно, что как и с любым продуктом труда творческого, экранизация может быть либо хорошей, либо плохой, либо, что еще хуже – никакой. Возможно стоит выделить и особый подвид – “по мотивам”, как “Апокалипсис сегодня” по Конраду. Когда фильм становится самостоятельным высказыванием. </p>

Однако давайте по простому – какие экранизации у вас любимые? Какие, на ваш взгляд, не менее достойные, чем литературный первоисточник? Из моих фаворитов назову “Расёмон” Куросавы, все экранизации Кубрика, “Побег из Шоушенка” Дарабонта.

Кстати, я себе запланировал вот такой киносеанс. Экранизация “Мертвой зоны” Кроненбергом. Что скажете?

http://happybookyear.ru
Время — замочная скважина, — подумал он, глядя на звездное небо. — Да, я думаю, так. Иногда мы наклоняемся, чтобы заглянуть в нее одним глазком. И ветер, который мы чувствуем на своих щеках, — ветер, дующий из замочной скважины, — это дыхание всей живой вселенной“.</p>


Ненастье. Холод. Боль и утраты. Бесконечное путешествие. Но обо всем этом можно забыть во время короткой передышки в заброшенной деревушке у огромного очага, в котором беснуются языки огня. Здесь пятеро: насмешник Эдди, мальчик Джейк, восставший из мертвых, колясочница Сьюзанна, свыкшаяся со своей темной половиной, по имени Детта, ушастик-путанник Ыш и, конечно же, он – Стрелок. Морщинистый и, кажется, вечный, с искалеченными руками, отлично умеющий делать две вещи: убивать и рассказывать истории.

Приятно ли встретиться с полюбившимися героями?
Читатель – существо эгоистическое. Потакать его вкусам легко. Можно и Великого Сыщика оживить, и завсегдатых одной кофейни заставить рассказывать небылицы в очередных “хрониках”. Мы, что уж кривить душой, только рады.

Читать дальшеСвернуть )http://happybookyear.ru

30 дней – 30 обложек

Разве не важно то, как книги оформлены, во что одеты? Лично мне – очень. У меня в блоге есть целая категория, посвященная книжному дизайну.
Помните, некоторое время назад я показывал вам портреты Шевченко-Ктулху, Котляревского-Джокера и проч? Выполнил эти замечательные ироничные иллюстрации (вот бы так все в школьных учебниках классиков раскрашивали) украинский книжный дизайнер, известный под псевдонимом Eliash Strongowski или просто strng. </p>

Некоторое время тому назад он сам написал мне, чем, признаюсь, был почтен, и познакомил со своим последним проектом, о котором он выразился: “для портфолио и руку набить“. Проект простой: 30 дней – 30 книжных обложек. Некоторые, на мой взгляд, получились замечательными.


Смотреть дальшеСвернуть )http://happybookyear.ru

Знаете, а у фанатов Стивена Кинга есть весомый довод в пользу изучения украинского языка. Читать дальшеСвернуть )http://happybookyear.ru
Если вы думаете, чем бы занять досуг долгих новогодних каникул, то мы с женой настоятельно рекомендуем посетить ближайший кинотеатр для просмотра новой экранизации романа “Анна Каренина“. </p>


Читать дальшеСвернуть )http://happybookyear.ru

Короткий жанровый рассказ (ужасы) Роберта Рика Маккаммона замечательное художественное высказывание на тему того, что Война никогда не заканчивается. О том, что раны души болят фантомной болью, которая не утихнет, которая не дает покоя. Читать дальшеСвернуть )http://happybookyear.ru

цинковые мальчики алексиевич

Отгремел последний залп – война закончилась.
Последний танк пересек мост через реку, по которой проходит граница.
Войска выведены – война закончилась. Солдаты вернулись по домам. Жены, дети, друзья, сад-огород, работа.
Война закончилась. Война закончилась? Скажите, как можно думать, что рваная рана, что нанесена душе может зарубцеваться?

Боюсь начинать рассказывать…Опять навалятся эти тени…Читать дальшеСвернуть ) http://happybookyear.ru

Видел ли шведский писатель Юхан Теорин троллей? Зачем переодеваться в призрака? И почему он так любит кепки? Я очень подробно распрашивал Юхана, а он охотно и подробно отвечал. </p>



- «Кровавый разлом» резко выделяется в трилогии об Элланде. Если до того мистическая линия с привидениями и троллями была интересным и экзотическим дополнением, то в этот раз фольклор выходит чуть ли не на первый план. Почему так?

- В своих книгах я стремлюсь объединить истории из нашего времени и преданья старины. Современные – о преступлениях, связанных с торговлей наркотиками или ограблениями. Но старые… Те, что я слышал в детстве от многочисленных родственников. Те, которые пугали меня. В «Кровавом разломе» я рассказываю о народце, который живет под землей. Именно их обвиняли во всем нехорошем, что случалось с людьми во времена моего прадеда. Троллей. Есть про них истории, которые можно рассказывать детям. Но имеются и такие, что испугают взрослого.

Еще недавно, во времена моего деда, если ты строил дом, то стоило удостовериться, что не закладываешь фундамент над жилищем тролля. Как узнать? Спросить у старожилов. До сих пор у нас в Швеции, если что-то неладно, приговаривают: «Тролль покопался». Даже я сам, когда что-нибудь теряю, виню тролля. Так проще. Сейчас, конечно, никто не верит в них. Но краешком глаза мы замечаем, что они существуют.

- Видели троллей?

- Нет, к сожалению, но очень хотел бы. А вот прабабушке моей повезло. Историю, которую я вспоминаю всю свою жизнь, которая в чем-то и повлияла на то, что я стал писателем, рассказала именно она. Про то, как встретила тролля.

Однажды с подругой она доила корову на берегу Элланда. Вдруг из кустов за спиной послышался шорох и треск. Девочки обернулись и увидели маленького серого человечка, который бежал прямо к воде. Они его звали, но человечек прыгнул с берега и исчез. Прабабушка всю свою жизнь рассказывала эту историю. И я ей верю. Сдается мне, это был последний тролль Швеции. Ему было так одиноко, что он покончил жизнь самоубийством. Оттого мы их больше и не видим.

Эту и подобные истории я слушал сызмальства. Мог ли я стать кем-то, кроме как писателем? Странные истории, что я слышал, порождали мои собственные, еще более странные. Единственный способ избавиться от них – записать. Но я и представить никогда не мог, что их издадут в России, а сам я окажусь здесь, с вами. Издания за рубежом позволяют писателю путешествовать. А ведь обычно мы сидим дома, скучные люди…

- В «Кровавом разломе» легко заподозрить сверхъестественное, но разрешается интрига естественным путем. Правда, ощущение, что без эльфов не обошлось, остается. Так и было задумано?

- Я всегда стараюсь оставить простор для фантазии читателя. Зачастую существуют простые объяснения того, почему происходят странные вещи. Есть на Элланде старинный замок, про который моя бабушка утверждала, что видела там привидение. Шла ночью мимо и увидела длинный светящийся силуэт. Развернулась и убежала. Я эту историю рассказывал в одной библиотеке на Элланде во время встречи с читателями. После ко мне подошел старик и признался, что это он пугал припозднившихся прохожих. Забавно, но когда я был помоложе, то и сам любил накинуть простыню и со свечкой носиться по замку. Шутки ради пугал уединившиеся парочки”.

Интервью я брал для сайта darker.ru где и можно прочитать полную версию.

http://happybookyear.ru
Видел ли шведский писатель Юхан Теорин троллей? Зачем переодеваться в призрака? И почему он так любит кепки? Я очень подробно распрашивал Юхана, а он охотно и подробно отвечал. </p>


<--more-->
- «Кровавый разлом» резко выделяется в трилогии об Элланде. Если до того мистическая линия с привидениями и троллями была интересным и экзотическим дополнением, то в этот раз фольклор выходит чуть ли не на первый план. Почему так?

- В своих книгах я стремлюсь объединить истории из нашего времени и преданья старины. Современные – о преступлениях, связанных с торговлей наркотиками или ограблениями. Но старые… Те, что я слышал в детстве от многочисленных родственников. Те, которые пугали меня. В «Кровавом разломе» я рассказываю о народце, который живет под землей. Именно их обвиняли во всем нехорошем, что случалось с людьми во времена моего прадеда. Троллей. Есть про них истории, которые можно рассказывать детям. Но имеются и такие, что испугают взрослого.

Еще недавно, во времена моего деда, если ты строил дом, то стоило удостовериться, что не закладываешь фундамент над жилищем тролля. Как узнать? Спросить у старожилов. До сих пор у нас в Швеции, если что-то неладно, приговаривают: «Тролль покопался». Даже я сам, когда что-нибудь теряю, виню тролля. Так проще. Сейчас, конечно, никто не верит в них. Но краешком глаза мы замечаем, что они существуют.

- Видели троллей?

- Нет, к сожалению, но очень хотел бы. А вот прабабушке моей повезло. Историю, которую я вспоминаю всю свою жизнь, которая в чем-то и повлияла на то, что я стал писателем, рассказала именно она. Про то, как встретила тролля.

Однажды с подругой она доила корову на берегу Элланда. Вдруг из кустов за спиной послышался шорох и треск. Девочки обернулись и увидели маленького серого человечка, который бежал прямо к воде. Они его звали, но человечек прыгнул с берега и исчез. Прабабушка всю свою жизнь рассказывала эту историю. И я ей верю. Сдается мне, это был последний тролль Швеции. Ему было так одиноко, что он покончил жизнь самоубийством. Оттого мы их больше и не видим.

Эту и подобные истории я слушал сызмальства. Мог ли я стать кем-то, кроме как писателем? Странные истории, что я слышал, порождали мои собственные, еще более странные. Единственный способ избавиться от них – записать. Но я и представить никогда не мог, что их издадут в России, а сам я окажусь здесь, с вами. Издания за рубежом позволяют писателю путешествовать. А ведь обычно мы сидим дома, скучные люди…

- В «Кровавом разломе» легко заподозрить сверхъестественное, но разрешается интрига естественным путем. Правда, ощущение, что без эльфов не обошлось, остается. Так и было задумано?

- Я всегда стараюсь оставить простор для фантазии читателя. Зачастую существуют простые объяснения того, почему происходят странные вещи. Есть на Элланде старинный замок, про который моя бабушка утверждала, что видела там привидение. Шла ночью мимо и увидела длинный светящийся силуэт. Развернулась и убежала. Я эту историю рассказывал в одной библиотеке на Элланде во время встречи с читателями. После ко мне подошел старик и признался, что это он пугал припозднившихся прохожих. Забавно, но когда я был помоложе, то и сам любил накинуть простыню и со свечкой носиться по замку. Шутки ради пугал уединившиеся парочки”.

Интервью я брал для сайта darker.ru где и можно прочитать полную версию.

http://happybookyear.ru

Latest Month

Август 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Метки

Page Summary

Syndicate

RSS Atom
Разработано LiveJournal.com