Category: армия

Category was added automatically. Read all entries about "армия".

мир с книгой

Редьярд Киплинг, «Гиены»

Вчера случайно узнал о стихотворении «Гиены».
Чтобы там ни говорили о примитивности слога Киплинга, это не мешает ему быть одним из моих любимейших поэтов.</p>

ГИЕНЫ, Редьярд Киплинг
Перевод К.Симонова

Когда похоронный патруль уйдет
И коршуны улетят,
Приходит о мертвом взять отчет
Мудрых гиен отряд.

За что он умер и как он жил -
Это им все равно.
Добраться до мяса, костей и жил
Им надо, пока темно.

Война приготовила пир для них,
Где можно жрать без помех.
Из всех беззащитных тварей земных
Мертвец беззащитней всех.

Козел бодает, воняет тля,
Ребенок дает пинки.
Но бедный мертвый солдат короля
Не может поднять руки.

Гиены вонзают в песок клыки,
И чавкают, и рычат.
И вот уж солдатские башмаки
Навстречу луне торчат.

Вот он и вышел на свет, солдат,-
Ни друзей, никого.
Одни гиеньи глаза глядят
В пустые зрачки его.

Гиены и трусов, и храбрецов
Жуют без лишних затей,
Но они не пятнают имен мертвецов:
Это – дело людей.

Редьярд Киплинг гиены
(c) Deborah Simon

Так же вчера прочитал, что странно – впервые, «Томлинсона». И тоже очень стихотворение понравилось. А вообще, мои поэтические запросы к Киплингу предельно простые. Любимое – это «I’ve never sailed to Amazon» и «I keep six honest serving men».

http://happybookyear.ru
сила в книгах

Грэм Грин, "Десятый"

"Господь на такие мелочи, как утрата веры, особенно не смотрит".

Заключив сделку с Дьяволом, стоит ли надеяться, что Барышник не потребует повышенной уплаты долга?

Грэм Грин. Как давно я не читал его книг? Пожалуй, со школы, лет 6-7. И вот, открыв сегодня первую страницу повести "Десятый", вдруг подумал - как, как я мог так надолго, по собственной воле, расстаться с ним? С Мастером!

Вторая мировая война. Франция. В бараке 30 заключенных, их держат, как заложников, на случай показательных казней, в случае диверсий и атак, со стороны Сопротивления. Небольшая стычка. Убиты трое - велосипедистка и двое немецких военных. "Женщина нас не интересует, мы не запрещаем французам убивать француженок", - надменно, но даже не замечая своей убогости, скажет спесивый молоденький неопытный фашистский офицер. И вынесет смертельный приговор - расстрелять каждого 10-го. В бараке 30 заключенных. Жребий. Главный герой повести, юрист Шавель, в отчаянии, в истерике, после того, как вытянул бумажку с крестиком, пообещает, что отдаст все, чем владеет, тому, кто согласится заменить его. Безумие. Что с собой утащишь на тот свет? Бледный юноша, которого прозвали Январь, соглашается.

Таков зачин этой замечательной истории, которая будет держать своего читателя до конца, причудливо извиваясь от одного остросюжетного поворота к другому. Трагедия. Трагикомедия. Фарс. Драма. Здесь каждая главка - законченная история: о часах-фетише, ставших островком реальности, в абсурде лагерного заключения, о сельской пасторали, о послевоенном Париже, о "шекспировской" иронии, о ... Подленький внутренний голос шепчет - слишком хороша повесть, чтобы быть правдой. Слишком похожа на мастерское упражнение в стиле. Грин, даже позволяет себе шутку о главном герое, вкладывая ее в уста замечательного актера-подлеца: "Десятый" - так называли его. Хорошее название, для пьесы". Но, черт побери, страница шуршит за страницей.

Что хорошего в этом произведении Грэма Грина? Всё. Сюжеты. Описания. Язык. Герои. Герои. Герои. Каждый из участников - выпуклая картинка, каждый, пусть появится лишь на мгновение - полнокровный, каждый заслуживает главной роли. И, вдруг, действительно веришь, что малых ролей - не бывает (у хорошего драматурга). Тут мне сразу вспоминается образ сельского кюре, которого Грин нам преподносит, сначала, как благочестивого дурака, и почти сразу опровергает первоначальное впечатление.

А как вам такая характеристика одной из героинь? "Она была словно старая выветренная эмблема человеческой мудрости, какие встречаются в пустынях. Сфинкс, например, но только полая, и от этой необъятной внутренней пустоты невежества вся её мудрость оказывалась какой-то сомнительной".

Читать. Читать непременно. Как я рад, что снова встретился со старинным "другом", открыт уже роман "Сила и слава", а о "Десятом" я убежденно заявляю - пока что это лучшее, что я читал в этом году.

К сожалению, я не нашел повести "Десятый" в электронном виде, так что даю лишь ссылку на скачивание аудио-книги и прошу, непременно, познакомьтесь с этим произведением.

Слушать повесть Грэма Грина
"Десятый"

P.S. По повести, в 1988 году, снят фильм, с Энтони Хопкинсом в главной роли юриста Жана Шавеля. Может кто смотрел и поделится своими впечатлениями?

UPD: Ссылка на текст
http://publ.lib.ru/ARCHIVES/G/GRIN_Grem/Desyatyy.[doc].zip
сила в книгах

59. Вадим Чекунов, "Кирза"

Помрачнее, чем юморные побасенки "ДМБ", не так жутко, как "Цельнометаллическая оболочка", книга Вадима Чекунова представила мне советско-российскую армию в новом аспекте, а именно, как интереснейший теологический эксперимент. Посудите сами, 75 лет на 1/6 части суши пытались душить Бога, но не задушили до конца. С другой стороны - создали институт, пройдя который, за два года индивид как раз-таки наскребает себе на геену огненную и вечную. Не мытьем, так катанием.

Быть может не верно ставить "Кирзу" в одну линейку с довлатовской "Зоной" и шаламовскими рассказами, но, почему-то, именно в эту парадигму она у меня укладывается. Три взгляда на людей, запертых в банке с оводами, и оводами становящимися. Подлил клею для связки в это триединство и сам автор в интервью, приведенном в конце книги. На вопрос ценности армейского опыта Чекунов отвечает и уклончиво - мол не каждому он нужен, но в целом - положительно. Шаламов отвечал о лагерном опыте - что его человек иметь не должен. Довлатов о службе своей в ВОХРе вспоминал без приятности, но и не отрицал ее важного значения в своей жизни.

"Кирза" рассказывает нам об эволюции куска мяса от обритого наголо "духа" - новичка в армии, страдающего от измывательств всех, кто хоть на соплю выше его по извращеной гротескной иерархии, до обласканого положением "дедушки", лишь дембеля освободительного ожидающего. Книга повествует об армейских годах главного героя, носящего кличку "Кирзач". В общем, всего там в избытке и наивно-романтических дембельских альбомов, и до крови в моче и дознавателей - дедовщины.

Главный же вопрос, которым задается герой - почему это ржавое, кособокое, все неправильное колесо двухлетней службы, запущенное однажды - все крутится и крутится. Без сбоя. Из года в год повтаряется одно и то же, одно и то же, и вот от этого приходишь в настоящее уныние. А служба, что служба, будет и твоя духанка, и, если доживешь, и твой дембель. И тебя погоняют черпаки, и сам будешь гонять духов, отведешь душу. Ведь по другому в этих условиях и ситуации, просто не выдюжить.

Книга написана хорошо, читать хочется, чему способствует отрывочный стиль дневниковых записей-зарисовок. Советую.
мир с книгой

Я видел то, что не увидеть вам…

«- Я прожил неплохую жизнь, – подумал Барлес. – Как это там? Я видел то, что не увидеть вам: пылали корабли за Орионом, и пряталось солнце в бухте Тангейзер».
Артуро Перес-Реверте, «Территория Команчей»

«- Я видел такие вещи, в которые вы, люди, и не поверили бы. Боевые корабли, сгорающие на плече Ориона. Я видел си-бимз, сверкающие в темноте у врат Тангейзера. И все эти мгновения потеряются, растворятся во времени, как слезы среди капель дождя. Время умереть».
Из фильма «Бегущий по лезвию бритвы»

Хорошая книга «Территория Команчей». Прочитал. Скоро расскажу.

http://happybookyear.ru
сила в книгах

Я видел то, что не увидеть вам...

"- Я прожил неплохую жизнь, - подумал Барлес. - Как это там? Я видел то, что не увидеть вам: пылали корабли за Орионом, и пряталось солнце в бухте Тангейзер".
Артуро Перес-Реверте, "Территория Команчей"

"- Я видел такие вещи, в которые вы, люди, и не поверили бы. Боевые корабли, сгорающие на плече Ориона. Я видел си-бимз, сверкающие в темноте у врат Тангейзера. И все эти мгновения потеряются, растворятся во времени, как слезы среди капель дождя. Время умереть".
Из фильма "Бегущий по лезвию бритвы"

Хорошая книга "Территория Команчей". Прочитал. Скоро расскажу.
сила в книгах

26. Роальд Даль, "У кого что болит"

Читать Роальда Даля невыносимо скучно, неинтересно и муторно.
Если я когда-нибудь скажу что-либо подобное, прибейте меня пишущей машинкой. Ну, или осиновый кол в сердце и серебрянную пулю в голову.

"У кого что болит" - это второй авторский сборник рассказов, с которого можно и отсчитывать того Даля, которого мы знаем - непревзойденного мастера черного юмора. (Первый "Перехожу на прием"(1945) - был посвящен его опыту военного летчика, и хоть тень печатной машинки зависла над моею головой, скажу - отчасти нудноват. Кстати, заметили, что из военных летчиков получаются отменные писатели? Привет, Антуан!)

Какая она проза Роальда Даля? А как классический типаж женщины-вамп. Обольстительна, красива, сводяща с ума, дурманяща, и беспощадна. Редкий писатель умеет рассказать о смерти и страданиях так...что хочется улыбаться во все 32 зуба. Однако, в сборнике "У кого что болит" Даль пока еще не так откровеннен, каким будет в следующем - "Поцелуй". Вообще, у Даля, героям ничего хорошего не светит. Каким бы обнадеживающим не начинался рассказ. Но вот в сборнике "Поцелуй" все концовки предельны ясны. Когда в "У кого что болит" занесенное острие не всегда опускается. Хотя, каждый из нас понимает, что посл финальной точки оно припадет к шее персонажа. Куда же ему дется. И этот подход, мне очень нравится.

Даль мастер абсурдных ситуаций. И в то же время, каждая из них выглядит настолько само собой разумеющейся - что усомниться в их ирреальности трудно.

Рассказы Роальда Даля просто необходимо читать каждому, кто любит перченный черный юмор. А впрочем, читать их желательно и не только специфическим любителям, ибо это стопроцентно высококачественная литература.

"У кого что болит" - это сборник из 14 рассказов и одной повести в рассказах. И хоть написал я картину несколько мрачную, уж извините, можете вздохнуть облегченно - труп будет не в каждом из них. Зато каждый из них - это изумительнейшая кунст-камера человеческих пороков.

Хорош каждый рассказ, так что останавливаться на каждом нет смысла. Надо просто читать. Тем более, что Даль всегда полагавший, что рассказ должен быть коротким и интересным, своему мнению верен до последнего знака припинания. Но на двух историях я все же останавлюсь. Идущие друг за другом "Пари" и "Солдат" особо зацепили меня.

"Пари" - потому что именно этот рассказ дал жизнь фильму Хичкока, который в свою очередь дал жизнь искроментной кино-новелле Тарантино в фильме "Четыре комнаты". Помните, ту которая про коридорного и спор на отрубленный палец? То, что Тарантино прекрасно знает фильм Хичкока - не удивительно, он тот еще маньяк-синефил, а вот интересно читал ли он рассказ Даля? Прочитав книгу интервью с режиисером, кстати, не нашел ни одного интервью, посвященного "4 комнатам", где бы его об этом спросили. Жаль. Да, в рассказе, концовка совсем бескровная, но поражает сильнее =)

"Солдат" - рассказ по-настоящему страшный. Я даже не могу понять, каким образом он затесался в сборник. В нем нет ни одной улыбки, ни одной хохмы. Это рассказ о человеке, вернувшимся с войны, но разумом оставшимся там навсегда. Лаконичный. Состояшщий из рваных предложений, он предвосхищает, в принципе, весь кинематограф, посвященный ветеранам войн(в частности, Вьетнамской) которые потеряли на полях сражений не кровь, но разум и душу.

Читать сборник рассказов Роальда Даля:
"У кого что болит":
Дегустатор
Убийство Патрика Мэлони
Пари
Солдат
Моя любимая, голубка моя
Концы в воду
Фоксли-скакун
Кожа
Змея
Фантазер
Шея
Звуковая машина
Nunc Dimittis
Автоматический сочинитель
Собака Клода