Category: кино

мир с книгой

Трахни сестру!

Интересный вопрос озвучила skeily_ramires в комментариях к отзыву на несомненно талантливую, равно, как и невероятно нудную, книгу Джонатана Литтелла “Благоволительницы”: “Сейчас расплодилась масса литературы (впрочем, подозреваю она и всегда была, только мало кому приходило в голову с ней носиться) озабоченной сексуальными проблемами среднего человека. Я отнюдь не против секса в тексте, но трактовать человека только через эрос так же странно, как видеть его исключительно сквозь призму пищеварения. Сидит, понимаете ли, Бегбедер, весь охуевший от открытия, что в рекалме – та-даа! – говорят неправду. И по этому поводу полагает необходимым вставить в текст свои чрезвычайно нудные фантазии о двух девицах и тёплом острове. Чёрт, у нас даже новые русские умели мечтать смелее. Ну про оттенки пошлости давайте не будем, у меня после ознакомления с опусом одна мысль в голове – пустите меня к ядерной кнопке, она простаивает! А в Благоволительницах эрос с приятным (мне) флёром танатоса, мощаная историческая картина, композиция выстроена почти безупречно, язык прекрасен – кстати, реверанс переводчику, слава богу, он промтом не ограничился. </p>

Кстати, чтоб два раза не вставать – у вас не сложилось впечатления, что для европейской литературы, особенно последних, ну, скажем, ста пятидесяти (плюс минус лапоть) лет, тема инцестных отношений с сестрой играет особую роль? Понятно, что это придаёт “запретности”, а значит, остроты теме, понятно, что вероятно выводит на какие-то сакральные практики (что отлично обыгрывает Крусанов в “Укусе ангела”), но в целом странная, однако, тенденция. Может, кто исследование, статеечку, эссе написал, а?

ссылка


кадр из фильма “Пола Х”

Collapse )http://happybookyear.ru

мир с книгой

Буковски о любви

С этого замечательного фрагмента интервью с Чарльзом Буковски начинается милый и забавный фильм «Любовь живет три года» – самоэкранизация Фредерика Бегбедера. Фильм неплохой, милая и задорная комедия. Красивые актеры. Множество шуток о реалиях французской литературы ( – Что это за готский прикид, ты идешь на встречу с Амели Нотомб?). Разок посмотреть стоит. Но, всё же, Буковски в начале настолько силен, что с ним и целый фильм не сравнится. </p>

А трейлер не смотрите, он дурацкий.

http://happybookyear.ru
мир с книгой

Ночное племя, Клайв Баркер, попугай

Сегодня утром я начал смотреть фильм «Ночное племя» (Nightbreed), который долгое время считал творением Дэвида Кроненберга (режиссер здесь сам Клайв Баркер, а Кроненберг исполняет одну из главных ролей). </p>

Фильм, на мой вкус, очень хороший, замечательный (хотя и создается ощущение, что сюжет развивается рывками. Наверное, это связано с тем, что фильм пришлось сокращать, ведь известно, что сейчас создатели, актеры и фанаты борются за выпуск режиссерской версии).

Но, еще раз, «Ночное племя» фильм замечательный – очаровательная сказка-страшилка. Позже в таком духе начнет творить Гильермо дель Торо. Но у Баркера какой-то особенный шарм. «Ночное племя» – это как сказки Шарля Перро без цензуры: кровавые, жестокие, но с милейшими персонажами; у одного из страшил частично снят скальп, но симпатизировать ему меньше не удается :)

Собственно, в связи с этим два момента.
Первый. «Ночное племя» экранизация повести Cabal. Стоит ли ее читать после фильма? Насколько этот перевод хорош и полон?

Второй – фотография Баркера с птицей :)

Клайв Баркер попугай писатели животные
http://happybookyear.ru
мир с книгой

Джон Вуд Кэмпбелл, «Кто идет?» (Нечто)

джон вуд кто идет нечтоВопрос, вынесенный в заглавие, такой актуальный даже в повседневной жизни, волею случая, становится для героев рассказа критическим. И если обычно в ситуации «свой – чужой» разобраться бывает нетрудно, то фантастическое допущение об инопланетной твари, умеющей идеально мимикровать под любой живой организм, сбивает привычные методы и парадигмы идентификации напрочь. Не верить глазам своим становится основным принципом выживания персонажей рассказа Джона Вуда Кэмпбелла. «Глаза» – самое часто встречающееся слово в тексте, можно сказать символ всей истории. Но не горящие адской ненавистью три кроваво-красных глаза пришельца, но такие о которых говорится: </p>

«– По-моему, я начинаю понимать, что именно Коннант имел в виду, когда говорил, что нам бы стоило увидеть собственные глаза!.. – Коппер задумчиво уставился в пространство. – Каждый из нас хотя бы однажды думал, нет ли рядом с ним монстров. Между прочим, я не исключаю и себя«.

Думаю, полностью история рассказа «Кто идет?» не секрет. По крайней мере, трудно встретить человека, который бы не смотрел замечательный фильм ужасов Джона Карпентера «Нечто«. Чуть ниже представляю вашему вниманию милейший ролик, в котором удачно соединены приквел «Нечто» 2011 года с карпенторовским фильмом.

Персонажи «Нечто» смотрят приквел.

О чем бы я хотел сказать дополнительно, так это о персонажах, которые вызвали мое живое сопереживание и искреннюю симпатию. Кэмпбелл рисует их портреты широкими мазками – сильные, крупные, бородатые полярники. Настоящие мужики. И в то же время умело вводит легкий юмор для описания жития-бытия мужицкой компании в замкнутом пространстве. И, конечно, отзывается светлой грустью альтруистический настрой, следуя которому герои Кэмпбелла изначально соглашаются принести себя в жертву. Что, лично для меня, выгодно отличает этот рассказ от людоедских и циничных настроений, царящих в современной культуре.

Читать рассказа Джона Кэмпбелла Вуда
«Кто идет?» («Кто ты?»)

http://happybookyear.ru
мир с книгой

49. Владимир Михайлов, «Рассказы о кинематографе старой Москвы»


«Прибытие поезда на вокзал Ла Сьота«, братья Люмьер, 1895

кинемо немое кино рассказы о старой москве

На вокзал всего лишь прибыл поезд, а кинематограф отправился в свое долгое и великое путешествие по миру! «Важнейшим из всех искусств…», «Профессий много, но прекрасней всех …», или вспомните хотя бы Черного Джека из «Человека с бульвара Капуцинов», присягнувшему в верности Великому Кинемо. Проходят столетия, но мало что меняется. Весь мир, как был театром, так и остался, пусть и прибавил себе словечко «кино».

Книга Владимира Михайлова (к сожалению, мне ничего не удалось узнать об авторе) – это замечательное описание того, как кинематограф пришел в Россию. 1896 год, коронация Николая II. Среди многочисленного люда заметен один господин – Камилл Серф. Он повсюду со своим странным и громоздким аппаратом. Крутит ручку. Оживлен. И вот уже на следующий год в столице открываются первые кинотеатры. Пока что модный аттракцион. Афиша зазывает: «25 копеек с правом видеть сросшихся близнецов, лилипутов и синематограф!«

Collapse )
мир с книгой

Далеко по соседству, фильм и манга

Сегодня ночью, жертвуя сном – ресурсом, который для нас с женой чрезвычайно важен – мы смотрели замечательный французский фильм «Далеко по соседству» (2010). Это европейская экранизация известной японской манги Хиро (Дзиро) Танигучи (который, кстати, исполнил в фильме роль-камео). </p>

Далеко по соседству далеко по соседству

Главный герой – автор популярных комиксов (BD), который переживает кризис среднего возраста; вот уже два года не выпускает книг, ищет какой-то новой истории. Возвращаясь домой, в Париж, после презентации, он садится не на тот поезд и оказывается в городе своего детства. Гуляет по улицам, встречает школьного товарища, навещает могилу матери. На кладбище он теряет сознание, а когда открывает глаза оказывается вновь 14-летним подростком в июне 1967 года. Именно в тот год из их семьи ушел отец.

Далеко по соседству

«Далеко по соседству» – замечательная драма об отношениях и о том, как мы всю жизнь тянем за собой груз прожитого и пережитого. Фильм о том, что однажды каждый понимает, что время ушло. О том, что ничего не изменить, как бы этого ни хотелось, но…

В общем, я не буду говорить много слов. Фильм каждому советую. Тут играют очень хорошие актеры. Тут великолепно снято. Тут замечательный саундтрек от «Air». И особое очарование – с какой любовью, тонкостью и в деталях воссоздан быт Франции 60-х. Нет, я не жил во Франции 60-х, но я видел ее в фильмах и кинохронике, читал о ней в книгах и проч. Пожалуй, обстановка и атмосфера воссоздается даже лучше, чем в «Маленьком Николя»!


(И, конечно, о любви!)

P.S. Во время просмотра, все мои ощущения ревели – европейский «Донни Дарко». Я обожаю этот фильм. И если вы тоже из числа его поклонников, смотрите «Далеко по соседству» обязательно. Если же вы смотрели «Д.Д. «, и он вам не понравился, определенно смотрите «Далеко» – вот он-то точно понравится!

http://happybookyear.ru
мир с книгой

30. Марк Миллар, Стив Макнивен, «Росомаха. Старик Логан»

Сценарист Марк Миллар – enfant terrible американского комикса. Причем в равных пропорциях: terrible потому, что выбирает в своих работах мрачные и шокирующие темы; enfant – потому что сущий ребенок в том, как жестоко играет и ломает устаревшую и поднадоевшую игрушку американского комиксного мейнстрима. Вывернуть, расчленить, расколошматить – все это Миллару по душе.

Прошло пятьдесят лет после великой войны супергероев и суперзлодеев, в которой победили последние. (Кстати, тема излюбленная у Миллара, см. комиксы «Гражданская война», «Особо опасен».) Несколько выживших спрятались по норам. Старик Логан, Росомаха, пытается жить праведной жизнью бедного фермера. У него есть жена и дети, а про когти свои он пытается и не вспоминать.

Росомаха Старик Логан Люди ИксСамо собой, «идиллия» эта не может длиться вечно. Но стоит отдать Миллару должное, толстовца он из Росомахи делает до последнего, настолько сжимая пружину ожидания, что уже самому хочется царапаться, а не дожидаться, когда Росомаха выпустит свои смертоносные клинки. (Тут я хотел бы упомянуть, что то, как Миллар сделал из Росомахи пацифиста – отдельный немаловажный и интеснейший элемент всей истории.) Мутант Росомаха является, пожалуй, самым известным, популярным и харизматичным из супергероев вселенной «Люди-Х». Здесь вам и «добро с кулаками», и «благими намерениями…», и «на лицо ужасный…», и множество других архетипов, удачно сочетаемых в одном персонаже. Что, как мне кажется, и принесло ему всенародную любовь.

Росомаха Старик Логан Люди ИксАмериканский супергеройский комикс, пожалуй, излишне забит стероидами. Отсюда острая потребность в перезагрузке, в обновлении, в перерождении (отсюда интерес к альтернативным версиям; смещение акцентов; помещение в центр истории анти-героев и т.д. и т.п.). Марк Миллар один из тех, кто устраивает жанру чрезвычайно болезненную, но при том, эффективную реабилитацию. (Причем, орудуя исключительно тем инструментарием, что дает сам американский мейнстримовый комикс. Так победа злодеев в мире «Старика Логана» произошла через союз: «Знаешь, сколько суперзлодеев приходится на одного супергероя? Двадцать. А то и пятьдесят».) Кстати, возрождение, и буквальное, и символическое является главным пунктом истории, рассказанной в комиксе «Росомаха. Старик Логан».

Даже сам мир, в которой помещает Миллар персонажей, остро нуждается в ренессансе – это пост-апокалиптические пустоши, в лучших традициях «Безумного Макса» и «Fallout». Америка поделена на зоны влияний злодеев, но большей своей частью умирает, превращаясь в пустыню (этому способствуют и введенные эпизодически представители расы отвратительных подземных жителей, устраивающих подкопы под городами, опускающие небоскребы в недра Земли – один из героев замечает, что они, монстры, возможно выполняют роль иммунной системы планеты). По жанру это роуд-стори, с элементами вестерна, и развязкой в стиле фильма «С меня хватит». (В общем, «Когда хороший человек идет на войну»…если вы меня понимаете =) ).

Признаться честно, я терпеть не могу пафосных, дошедших до абсурда, и обрюзгших в своей многотомности супергеройских Вселенных компаний Marvel и DC. Видно именно по этому, из желания ломать, мне так и нравятся мрачные фантазии Марка Миллара.

P.S. Не сказал ни слова про рисунок, а ведь стоит. Нарисовано отлично.

Скачать комикс Марка Миллара и Стива Макнивена
«Росомаха. Старик Логан»

http://happybookyear.ru
мир с книгой

Hier kommt Alex

Пишу по работе статью, рассказывающую о цитированнии русским роком литературных произведений. Один из примеров – альбом «Би-2″, «Moloko», оформление которого отсылает к кубриковской экранизации «Заводного апельсина». </p>

Признаться честно, эту группу я никогда особо не любил. А весь заход был сделан для того, чтобы повесить клип группы Die Toten Hosen, которых я и так любил бы, но за панк-оперу «Ein kleines bisschen Horrorschau», которая основана на романе Берджесса, обожаю!

http://happybookyear.ru
мир с книгой

Роальд Даль, "Они никогда не станут взрослыми"



"И тут я увидел их.
Надо мной и впереди меня по небу летели самолеты, вытянувшись в тонкую длинную линию. Они двигались вперед одной черной линией, все летели с одной скоростью, в одном направлении, близко друг от друга, один за другим, и эта линия растянулась по небу насколько хватало глаз. Так они и летели, не сворачивая со взятого курса, точно парусные суда, подгоняемые сильным ветром, и тут я все понял".

Роальд Даль, "Они никогда не станут взрослыми"

Этим летом я посмотрел аниме-фильм Хаяо Миядзаки "Porco Rosso", который практически сразу стал моим любимым. (Говорить о том, что этот фильм, в котором постоянно летают на гидросамолетах и постреливают, а главный герой, так вообще на красном красавце Macchi M.33, стал любимым и для моего двухлетнего сына - не стоит. :) Сын восторженно следит и выкривает: "Лёт-нотка!", т.е. "самолёт-лодка".) Однако велика же была моя радость, когда я узнал, что один из самых замечательных и пронзительных моментов фильма - это "экранизация" рассказа Роальда Даля "Они никогда не станут взрослыми".

Я очень люблю произведения Роальда Даля, но, как-то пропустил мимо себя его первый авторский сборник "Перехожу на прием". Помню, что не очень меня впечатлили первые рассказы, и сборник был отложен на потом. В "Перехожу на прием" Даль собрал рассказы, основанные на его опыте военного летчика.

"Они никогда не состарятся" - это замечательная смесь из Даля-реалиста и прекрасно известного всем Даля-фантасмагориста (слово-то какое ужасное получилось).

Рассказчик - молодой пилот эскадрильи, базирующейся на Хайфе. В начале рассказа он и его друг Старик ждут возвращения с задания третьего пилота - Киля. Проходит назначенное время. Проходит еще время. Проходит время, когда у самолета кончилось бы горючее. Килю не повезло. Друзья вспоминают, что тот собирался жениться на девушке Никки из кабаре, о том, каким Киль был. Через два дня Киль возвращается, уверенный, что отсутствовал только 1,5 часа и ничего не помнящий о пропавших 48-и. Во время очередного вылета пилоты видят, как сбивают самолет другого их товарища, и вдруг радиосвязь взрывается криками Киля:
" - Я вспомнил. Алло, Шеф, я все вспомнил.
А потом Шеф проговорил медленно и спокойно:
- Хорошо, Киль. Хорошо. Только смотри не забудь".


Замечательная смесь реалистического и мистического делает этот рассказ очень сильным по воздействию и впечатлению. Даль один из тех писателей, кто великолепным образом умеет рассказывать истории. Другое его достоинство в том, как и чем он эти истории обрамляет. В "Они никогда не станут" взрослыми много замечательных моментов. Это и сцена гибели одного из пилотов, от которой холодеет внутри. "Во время первого захода подбили машину Пэдди. Когда мы заходили флангом во второй раз, то увидели, как его "харрикейн" мягко вошел в полубочку и устремился к земле прямо у края аэродрома. Когда он ударился о землю, поднялось огромное облако белого дыма, потом показалось пламя. Оно стало распространяться, дым из белого стал черным, а там был Пэдди". Вроде, чего бы тут особенного? Ну сбили, ну война же. Тут вам не ромашками меняются. Но вот это самое "а там был Пэдди" как-то уж больно цепляет. История же Киля совершенно по-новому раскрывает пилотов, которые привыкли жить с мыслью, что каждый вылет может быть последним. И об это Даль говорит так же прекрасно, так хорошо, что эти его слова нельзя не экстраполировать: "Возникло напряжение, и довольно высокое, потому что впервые мы столкнулись с чем-то новым - это тебе не пули, не огонь, не чиханье двигателя, не лопнувшая резина колес, не кровь в кабине, не вчера, и не сегодня, и даже не завтра".

А что же это? На это я могу дать лишь один ответ - читайте очень хороший рассказ Роальда Даля. "И тут я
снова услышал голос Киля, который отчетливо и медленно произнес: "Ну и повезло же мне, подлецу. Как же мне повезло".


Читать рассказ Роальда Даля:
"Они никогда не станут взрослыми"
мир с книгой

Карнавал/ The Carnivale

Я очень хочу посоветовать вам замечательный 24-серийный фильм «Карнавал»(The Carnivale).
Сначала мне хотелось написать о чем-то, что роднит этот сериал с литературой. Но, видно, аллюзия была натянута, или занятный факт оказался не таким занятным, что я его скоро забыл.

Что говорит лишь о том, что сериал хорош неприменно вне каких-либо иллюзорных сопоставлений.

Итак, три ЗА.
1) Место действия – Бродячий цирк, путешествующий по американскому захолустью;
2) Время действия – Великая Депрессия;
3) Обстоятельства действия – изумительный мистический евангелический кубик-рубика.

БОНУС: Если вы любите сериал «Твин Пикс» – смотреть «Карнавал» обязательно.

Кстати, «Твин Пикс» и «Карнавал» сериалы-родственники не только по духу. В обоих сериалах одну из главных ролей исполняет актер Майкл Андерсон.

В «Твин Пикс»

И в «Карнавале»

P.S. Огромный, если не сказать колоссальный, гигантский, громандный – и прочие определения из словарика мегаломана – плюс сериала в атрибутах эпохи. От машин до журналов мод.
P.P.S. Я не скажу, что этот сериал смотрится на одном дыхании, как какие-нибудь первые сезоны «Хауса». Во-первых, серии почти по часу каждая. Во-вторых, клубок истории распутывается неспешно. Но, начав смотреть, менее 2-3 серий подряд даже и не хочется.
P.P.P.S. Чтобы вы прониклись, посмотрите заставку

http://happybookyear.ru